{"id":6997,"date":"2024-03-22T23:16:16","date_gmt":"2024-03-22T23:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/hamatoura.net\/?p=6997"},"modified":"2026-02-26T13:56:04","modified_gmt":"2026-02-26T13:56:04","slug":"%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/","title":{"rendered":"The Monastery's Architectural Structures"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The Monastery's Architectural Structures<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Behind the church lies a small natural cave in the rock, which, following the discovery of the relics of the Hamatoura martyrs in 2008, was transformed into a church named after Saint Paisios the Athonite.<\/p>\n

Above it are three rooms carved for the use of the monks. The monastery's cells were crowded with monks who endured the harshness of mountain life and the scarcity of comforts and rest. Russian traveller Vasily Barsky, who visited the monastery in the early 18th century, said that these carved cells between two layers of rock were unparalleled except in the Monastery of Choziba (Hozeva) in Palestine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Near the monastery are two small churches, one named after the Prophet John the Baptist and the other after the Archangel Michael. In monastic tradition, a monk's journey in asceticism mirrors that of John in the wilderness, ascending in holiness to resemble the celestial angels.<\/p>

Underneath the church of the Archangel Michael, known as the church of the cemeteries, we preserve the remains of the monks who preceded us and struggled in this sacred mountain. Orthodox monastic tradition dictates that the deceased monk be buried in the ground wearing his full monastic vestments. Due to insufficient burial space for all the monks, it has become customary to open the grave after three years or more, and the bones to be gathered in a designated room for this purpose.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The monastery was known in Arabic manuscripts as \"Al-Diyarat\" (the monasteries), as it was the centre of monastic life on the mountain, branching out into several smaller monasteries. These include the Hermitage of the Prophet Elijah in an area called \"Al-Rmeileh\" near the river upstream towards the town of Tourza, and another named after the Holy Apostles Peter and Paul at the start of the path leading to the monastery. The presence of an ecclesiastical school within may have contributed to this designation, as fathers graduate from it to serve, mirroring their lives as an extension of the monastery's existence in the world.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0639\u0646 \u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u0650 \u0645\u063a\u0627\u0631\u0629\u064c \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0651\u0629\u064c \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629\u064c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062e\u0631 \u062a\u062d\u0648\u0651\u064e\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0627\u062a \u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u062d\u0645\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0633\u0646\u0629 2008\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 .\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0650\u064a\u0633 \u0628\u0627\u064a\u064a\u0633\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0648\u0633\u064a\u0651. \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064f \u063a\u0631\u0641\u064d\u060c \u062d\u064f\u0641\u0650\u0631\u064e\u062a \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646. \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u062a\u063a\u0635\u0651\u064f \u0628\u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,85],"tags":[],"class_list":["post-6997","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resources","category-resources-ar"],"yoast_head":"\n\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647 - Hamatoura Monastery<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hamatoura.net\/en\/\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629-\u0627\u0644\u062f\u064a\u0631-\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643-\u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629-\u0644\u0647\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647 - Hamatoura Monastery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0639\u0646 \u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u0650 \u0645\u063a\u0627\u0631\u0629\u064c \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0651\u0629\u064c \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629\u064c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062e\u0631 \u062a\u062d\u0648\u0651\u064e\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0627\u062a \u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u062d\u0645\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0633\u0646\u0629 2008\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 .\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0650\u064a\u0633 \u0628\u0627\u064a\u064a\u0633\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0648\u0633\u064a\u0651. \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064f \u063a\u0631\u0641\u064d\u060c \u062d\u064f\u0641\u0650\u0631\u064e\u062a \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646. \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u062a\u063a\u0635\u0651\u064f \u0628\u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hamatoura.net\/en\/\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629-\u0627\u0644\u062f\u064a\u0631-\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643-\u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629-\u0644\u0647\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hamatoura Monastery\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HamatouraMonastery\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-22T23:16:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T13:56:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hpsaltica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hpsaltica\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/\"},\"author\":{\"name\":\"hpsaltica\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/person\/b1c8898a432527b980685953d2ae472a\"},\"headline\":\"\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\",\"datePublished\":\"2024-03-22T23:16:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T13:56:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/\"},\"wordCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg\",\"articleSection\":[\"Resources\",\"Resources - AR\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/\",\"url\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/\",\"name\":\"\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647 - Hamatoura Monastery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-22T23:16:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T13:56:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hamatoura.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hamatoura.net\/\",\"name\":\"Hamatoura Monastery\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hamatoura.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#organization\",\"name\":\"Hamatoura Monastery\",\"url\":\"https:\/\/hamatoura.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/enlarge_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/enlarge_Logo.png\",\"width\":720,\"height\":720,\"caption\":\"Hamatoura Monastery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/HamatouraMonastery\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hamatoura.monastery\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@Hamatoura.Monastery\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/person\/b1c8898a432527b980685953d2ae472a\",\"name\":\"hpsaltica\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e83a71bf3bd94705a3bc90eaa22ac9a12e2d3c7199876f6332069d71d464ac8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e83a71bf3bd94705a3bc90eaa22ac9a12e2d3c7199876f6332069d71d464ac8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hpsaltica\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/hamatoura.net\"],\"url\":\"https:\/\/hamatoura.net\/en\/author\/hpsaltica\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647 - Hamatoura Monastery","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629-\u0627\u0644\u062f\u064a\u0631-\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643-\u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629-\u0644\u0647\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647 - Hamatoura Monastery","og_description":"\u0639\u0646 \u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u0650 \u0645\u063a\u0627\u0631\u0629\u064c \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0651\u0629\u064c \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629\u064c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062e\u0631 \u062a\u062d\u0648\u0651\u064e\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0627\u062a \u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u062d\u0645\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0633\u0646\u0629 2008\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 .\u0627\u0644\u0642\u062f\u0651\u0650\u064a\u0633 \u0628\u0627\u064a\u064a\u0633\u064a\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0648\u0633\u064a\u0651. \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064f \u063a\u0631\u0641\u064d\u060c \u062d\u064f\u0641\u0650\u0631\u064e\u062a \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646. \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a\u064f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u062a\u063a\u0635\u0651\u064f \u0628\u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0627\u0646…","og_url":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629-\u0627\u0644\u062f\u064a\u0631-\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643-\u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629-\u0644\u0647\/","og_site_name":"Hamatoura Monastery","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HamatouraMonastery\/","article_published_time":"2024-03-22T23:16:16+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T13:56:04+00:00","og_image":[{"width":564,"height":423,"url":"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hpsaltica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"hpsaltica"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/"},"author":{"name":"hpsaltica","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/person\/b1c8898a432527b980685953d2ae472a"},"headline":"\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647","datePublished":"2024-03-22T23:16:16+00:00","dateModified":"2026-02-26T13:56:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/"},"wordCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg","articleSection":["Resources","Resources - AR"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/","url":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/","name":"\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647 - Hamatoura Monastery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg","datePublished":"2024-03-22T23:16:16+00:00","dateModified":"2026-02-26T13:56:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#primaryimage","url":"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg","contentUrl":"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/01.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/%d8%a3%d8%a8%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%8a%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%a7%d8%b3%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%b9%d8%a9-%d9%84%d9%87\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hamatoura.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#website","url":"https:\/\/hamatoura.net\/","name":"Hamatoura Monastery","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hamatoura.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#organization","name":"Hamatoura Monastery","url":"https:\/\/hamatoura.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/enlarge_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/hamatoura.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/enlarge_Logo.png","width":720,"height":720,"caption":"Hamatoura Monastery"},"image":{"@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HamatouraMonastery\/","https:\/\/www.instagram.com\/hamatoura.monastery\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Hamatoura.Monastery"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/person\/b1c8898a432527b980685953d2ae472a","name":"hpsaltica","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hamatoura.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e83a71bf3bd94705a3bc90eaa22ac9a12e2d3c7199876f6332069d71d464ac8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e83a71bf3bd94705a3bc90eaa22ac9a12e2d3c7199876f6332069d71d464ac8?s=96&d=mm&r=g","caption":"hpsaltica"},"sameAs":["https:\/\/hamatoura.net"],"url":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/author\/hpsaltica\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6997"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8944,"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6997\/revisions\/8944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hamatoura.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}